-
1 air edition
часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтойtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
-
2 air edition
часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой -
3 air-edition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-edition
-
4 air edition
['e(ə)rɪˌdɪʃ(ə)n]2) Полиграфия: часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой -
5 air edition
edisi udara -
6 air edition
частина тиражу газети, призначена для перевезення авіапоштою ( друкується на тонкому папері) -
7 air edition
частина тиражу газети, призначена для перевезення авіапоштою ( друкується на тонкому папері) -
8 air edition
n. 라디오판(항해중인 배안 등에서 무전으로 뉴스를 받아 발행함) -
9 air edition
часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой (печатается на тонкой бумаге)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > air edition
-
10 air edition
[ʹe(ə)rı͵dıʃ(ə)n]часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой ( печатается на тонкой бумаге) -
11 air edition
-
12 air\ edition
-
13 special\ air\ edition
-
14 edition
1) издание2) тираж (издания)3) выпуск (газеты)4) оттискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition
-
15 edition
издание; выпуск; часть тиража с отличающимся содержанием; тираж; копия♦ edition in boards набранное, но не отпечатанное издание♦ edition in quires издание в сфальцованных листах♦ air edition часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой♦ bulldog edition первый утренний тираж газеты; бульдог♦ enlarged edition расширенное и дополненное издание♦ exhausted edition распроданное издание♦ large edition многотиражное издание♦ mail edition часть тиража газеты, печатаемая обычно в первую очередь и предназначенная для рассылки по почте за пределы основного региона распространения♦ parallel edition параллельное издание (на разных языках или в разном оформлении)♦ unexpurgated edition полное издание♦ vetted edition пересмотренное и исправленное издание -
16 air waybill
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air waybill
-
17 master air waybill
- международная авианакладная, выданная авиакомпанией
- мастер-авианакладная
мастер-авианакладная
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
master air waybill
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2579]Тематики
EN
международная авианакладная, выданная авиакомпанией
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master air waybill
-
18 carriage by air
авиаперевозка
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
carriage by air
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2109]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carriage by air
-
19 cabotage (air)
каботаж (воздушный)
Перевозка, в основном, между аэропортами, расположенными в пределах территории одного государства. К таким видам перевозок не применяются международные соглашения с фиксированными ставками
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cabotage (air)
Cargo carried on what is essentially a domestic flight and therefore not subject to international agreements that fix set rates
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2092]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cabotage (air)
-
20 airedition
air-edition
1> часть тиража газеты, предназначенная для перевозки
авиапочтой (печатается на тонкой бумаге)
См. также в других словарях:
air edition — air edition, an edition of a newspaper or magazine, printed on very thin paper or with fewer pages than usual, for shipping to distribution points by air … Useful english dictionary
Air edition — Часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой (печатается на тонкой бумаге) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Air (visual novel) — Air Air original visual novel cover. Depicted are Kano (left), Misuzu (center), and Minagi (right). Genre Drama, Fantasy, Romance … Wikipedia
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
Air (Computerspiel) — Air ist ein Erogē Ren’ai Adventure von Visual Art’s/Key von 2000. Das Spiel wurde in einer jugendfreien Version später für PC sowie für die Dreamcast, PlayStation 2, für das Mobiltelefon SoftBank 3G und für PlayStation Portable erneut… … Deutsch Wikipedia
Air (Anime) — Air ist ein Erogē Ren’ai Adventure von Visual Art’s/Key von 2000. Das Spiel wurde später in einer jugendfreien Version erneut für PC sowie für die Dreamcast, PlayStation 2, für das Mobiltelefon SoftBank 3G und für PlayStation Portable erneut… … Deutsch Wikipedia
Air pollution dispersion terminology — describes the words and technical terms that have a special meaning to those who work in the field of air pollution dispersion modeling. Governmental environmental protection agencies (local, state, province and national) of many countries have… … Wikipedia
Air Gear — エア・ギア (Ea Gia) Type Shōnen Genre Nekketsu (action, sport), Pantsu, comédie, romance Manga Auteur Oh! great … Wikipédia en Français
Air Expo — L édition 2007 de la manifestation AirExpo est un meeting aérien français créé en 1987. C est le plus important meeting aérien gratuit de France. Ce spectacle aérien est organisé par des élèves ingénieurs des deux Grandes Ecoles aéronautique de… … Wikipédia en Français
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air stripping — is the transferring of volatile components of a liquid into an air stream. It is a chemical engineering technology used for the purification of groundwaters and wastewaters containing volatile compounds. Volatile compounds have relatively high… … Wikipedia